第2个是错的
第2个句子出现在新概念二册的14课,如果你买的是2011年7月第97次印刷版本之前的版本,书上写的恰好就是第2个句子.
但是后来的版本是更正了的,因为not...until 是 直到...才...的意思,比如 I didn't have supper until 10p.m.翻译过来是我直到10点才吃晚饭 而不是 我直到10点都还没吃晚饭.
所以当用NOT UNTIL 引导过去完成时的时候,UNTIL 后面接的动作（动1）要先于 NOT 后面接的动作（动2）发生,因为只有直到动1发生了,动2才发生,所以动1是先于动2的,所以动1我们用过去完成时.
第一句是对的,翻译过来就是,直到床碰到了地面他才醒过来,醒过来这个动作是发生在床碰到地面这个动作之后的,而醒过来这个动作用的一般过去时,所以碰地面这个动作就发生在过去的过去用过去完成时.
not until的过去完成时
not until的过去完成时
有这样两个句子：
1.The young man did not wake up until the bed had struck the ground.
2.I had not understood the problem until he explained it.
哪一个正确?具体讲讲原因呗.
有这样两个句子：
1.The young man did not wake up until the bed had struck the ground.
2.I had not understood the problem until he explained it.
哪一个正确?具体讲讲原因呗.
英语人气：662 ℃时间：2019-10-09 12:05:16
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1在一副比例尺为1/500000的地图上,10cm代表地面距离()km
- 2求下列函数的定义域 y=根号下x-2乘根号下x-5
- 3饱和硫酸铜溶液的密度
- 4关于《山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村》
- 5在1/2,1/3,1/4,1/5……1/90,1/91中,选10个数,加上正负号,使之等于－1.
- 6【英语翻译】幸运的男孩已经离开 Lucky boy was gone Lucky boy has gone 那个语法正确
- 7把20欧的电阻R1跟60欧的电阻R2并连起来,接在电压是6伏的电源上.并连得总电阻是多少欧?R1的电流跟电路中的电流之比是?
- 8一件工作，计划5天完成，实际只用4天完成，工作效率提高了_%．
- 9我在银行定期存入一笔钱,想在3年后取出,能取多少钱怎么计算,银行是按单利还是按复利计算啊
- 10water 的过去式