求元方斥客的原文和译文和词解.
求元方斥客的原文和译文和词解.
急用,求求你们了
急用,求求你们了
其他人气:795 ℃时间:2021-03-04 05:09:14
优质解答
是元方答客!陈太丘(即陈寔shí,字仲弓,东汉末年人.曾做过太丘长,人称“陈太丘”)与(和)友期(约定)行(同行),期日中(正午).过中不至(到),太丘舍去(离开),去后乃(才)至.元方(即陈纪,陈寔的长子,元方是他的字)时(当时)年七岁,门外戏(做游戏,玩耍).客问元方:“尊(zūn)君在不(fǒu)(你父亲在不在?尊君,古代尊称对方的父亲.不,现在写作“否”)?”答曰:“待(等,等待)君久不至,已(已经)去.”友人便怒曰:非人哉!与人期行,相委(丢下,抛弃)而去.”元方曰:“君(古代尊称对方,可译为“您”)与家君期日中.日中不至,则(就)是无信(不守信用);对子骂父,则是无礼.”友人惭(cán,惭愧),下车引(牵引,拉)之.元方入门不顾(回头看).【译文】陈太丘和朋友约定一同出行.(他们)约定在正午动身,过了正午朋友没到,陈太丘便离开了,离开之后朋友到了.(陈太丘的儿子)陈元方当时七岁,在门外玩耍.朋友问元方:“你父亲在家吗?”元方回答说:“等您很久您都没到,已经离开了.”朋友便生气地说:“真不是人啊!和别人约定同行,却丢下别人走了.”元方说:“您与我父亲约定中午,到了中午您没到,就是不守信用;对着儿子骂他父亲,就是不讲礼貌.”朋友感到很惭愧,走下车去拉元方以表示歉意.元方走进门去,连头也没回.【内容】这则短文讲述了这样一个故事:陈太丘和一个朋友约定正午一起外出.朋友过了正午还没到,陈太丘就一个人走了.他走了之后,朋友才到.这时陈太丘七岁的儿子陈元方正在家门口玩耍.朋友从陈元方那里得知陈太丘走了,非常生气,骂陈太丘不是人.陈元方据理反驳了父亲的这个朋友,认为他不守信还骂人,是无信无礼之人.朋友听后觉得很惭愧.【主题】“信”是立世之本,陈太丘的友人不守信,陈太丘七岁的儿子亦知其不可,对他很不以为然.“信”之重要于此可见一斑.要引导学生认识这一点,从小做一个守信的人.【出处】选自《世说新语》.《世说新语》是古代笔记小说集,分德行、言语、政事、文学、方正等三十六类,主要记述了东汉末年到晋代之间士大夫清高放诞的言谈逸事.【作者】刘义庆(403—444),南朝宋文学家,彭城(今江苏徐州)人.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1一个数的75%是60,这个数的5/8是_.
- 2已知三角形三边为a、b、c,且a、b、c满足等式a2 b2 c2 338=10a 24b 26c.判断这个三角形的形状.
- 3如图,已知∠B=25°,∠BCD=45°,∠CDE=30°,∠E=10°,求证:AB∥EF.
- 43只蜜蜂分别沿着阴影部分的边缘飞1次,哪只蜜蜂飞过的路线最长?(3个正方形的边长都为4m)
- 5一个物体从A运动到B,初位置的坐标是xA=3m,末位置xB=-2m,求它的位移及方向
- 61 可以通过哪些方式收集“人类起源说” 2关于人类起源的两种以上说法(除神创论)3“神造人”的神话为什么
- 7赞美同学精彩的演唱的诗句
- 8CAD怎么在一个长方形中做出菱形而且菱形的各个点对线
- 9用通俗语言解释F={-x=x∈E}
- 10英语名词中,表示国家及这个国家的人的,比如china chinese 我需要完整一点的总结.