“缘份”这个词怎么翻译?谢谢大家了~!急用
“缘份”这个词怎么翻译?谢谢大家了~!急用
predestined affinity
destiny
那个更地道呢？
predestined affinity
destiny
那个更地道呢？
英语人气：182 ℃时间：2019-11-02 13:03:03
优质解答
我去新东方上课的时候,老师正好给我们讲到了这个.她说“缘分”一般外国人的说法有It's magic.或者It's meant to be. 但还有一个词属于高档词汇即synchronicity,意为“缘分,机缘巧合”,可以这样说"That's synchronicity."
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1混有水蒸气的下列气体,可用NaOH固体干燥的是 CO3 H2 HCl O2 SO2 CO N2 H2S
- 2英语阅读理解(One day Bob took two of his friends in-to the mountains.)
- 3一汽车做匀减速直线运动，初速度为10m/s，加速度大小为1m/s2，则汽车在停止运动前ls内的位移为（ ） A.5.5 m B.5 m C.l m D.0.5 m
- 4脑筋急转弯:What two words contain all kinds of letters?
- 5化简求值：3x2+（2x2-3x）-（-4x+5x2），其中x=2010．
- 6填空：（ ）的大海 （ ）的西湖 （ ）的泰山 （ ）的香山
- 7Zn与稀硝酸怎么反应?
- 8昔仲尼,师项橐
- 9我高兴地兴高采烈地拿着奖状到处乱跑 （修改病句）
- 10已知a(a-1)-( a^2-b)=1求代数式1/2（a^2+b^2)-ab)的值