英语翻译 事不目见耳闻而臆断其有无可乎?

林语堂译：One is often inclined to doubt ancient records until one personally sees these things.汪榕培译：Can we draw groundless conclusions without seeing or hearing by ourselves?罗经国译：Is it righ...