1) So he built a science lab by himseself ,表示的是他亲自为去build 的这个行为,但他是否为他自己建的,不知道.
2) So he built himeself a science lab.= So he built a science lab for himeself.表示他为他自己建的,与自己亲自动手与否,不知道.
要表示亲自做鞋带,do sth by sb-self的形式,表示某人亲自do.跟汉语的语序不一样.
还可以再问.so he himeself built a science lab himeself 这句对吗高手本身一种语言,当说出来时,不能完全以对或不对来判定!用到反身代词的情况,我只见到过前面我提到的两种,你提到的这种我没有见到过,所以不推荐你这么使用,因为读完你的句子,如果是中国人能明白你是要表达我第1)点提到的意思,因为对应的语序和中文一样,但真是母语为英语的人,只能猜想结果,而不能根据字面理解你要表达的意思。故请不要这样使用的为好。
so he built a science lab himeself 这句话可以改成这样吗
so he built a science lab himeself 这句话可以改成这样吗
so he himself a science lab对吗
so he himself a science lab对吗
英语人气:140 ℃时间:2020-03-19 10:15:26
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1如下图,已知阴影部分的面积是50平方厘米.圆环的面积是多少平方厘米?
- 2中华文化包容性的意义何在 在全球化的条件下怎样才能使中华文化在包容中发展?
- 3含有同种果蔬但浓度不同的A、B两种饮料,A种饮料重40千克,B种饮料重60千克.现从这两种饮料中各倒出一部分,且倒出部分的重量相同,再将每种饮料所倒出的部分与另一种饮料余下的部
- 4做开头写两句话,一句表示赞扬,一句表示批评
- 5双曲线的中心在原点,焦点在x轴上,且过点(3,2)焦距为4,求双曲线的方程
- 6She 这里是?on sunday morning
- 7碾米机是如何将稻谷碾成米粒的 其原理是?
- 8NaH与水反应化学方程式为NaH+H2O=NaOH+H2↑.在该反应中H2O是( ) A.是氧化剂 B.是还原剂 C.既是氧化剂又是还原剂 D.既不是氧化剂又不是还原剂
- 9求关于赞扬居里夫人精神的名言
- 10被减数+减数+差=56,被减数是多少