译文:在道州城西边一百余步的地方,有一条小溪.它向南流几十步远,汇入营溪.溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,不能够用语言来形容.清澈的溪流撞击着岩石,便激起冲天的浪花和股股洄流.岸边美丽的树木和珍奇的青竹,垂下荫影相互掩映.这条溪水如果在空旷的山野,那是很适合隐士居住的;如果在人烟密集的地方,也可以成为市民游览的胜地,喜欢清静者休憩的园林.可是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱;我在溪水边徘徊,为此惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建造了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致.因为溪水在道州城的西面,便命名为“右溪”.把这些文字刻在石上,是为了让后来的人知道.
好处:此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,可为都邑之胜境,静者之林亭.
右溪记怎么翻译,作者认为开发右溪有哪些好处(用原文回答)
右溪记怎么翻译,作者认为开发右溪有哪些好处(用原文回答)
语文人气:994 ℃时间:2020-06-02 13:40:01
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1亲,还是一道高中语法题…再帮我看看
- 212个数5个一组可以串几组?
- 3如果把-3次根号45写成整数a与正的纯小数x(0
- 4数学应用题》》》1,师傅今年48岁,徒弟30岁,多少年前徒弟的年龄是师傅4/7?
- 5把y^5-4y^3+5y^2-5y+7写成一个三项式与二项式的差,并且使括号中的每一项都是正号
- 6某人从楼下走到楼上要走11级阶梯,每步可走一级,或两级,不同的走法有?答案是144,
- 7如图圆的面积是25.12平方厘米,阴影部分的面积是_平方厘米.
- 8已知三个分数2\3、5\8、15\23、,如果按大、小顺序排列,那么排在中间的数是几?
- 9他似乎已经知道事实的真相,因为他看上去很沮丧(英语翻译,用seem)
- 10首次证明大气压存在的实验是