英语翻译
英语翻译
可以再翻个这个吗?可以把语法弄下吗?好像不通呀!
大致意思是说庄子的妻子就病死了.好朋友惠子前来吊唁,见庄子正盘腿坐地,鼓盆而歌.惠子责问道:“人家与你夫妻一场,为你生子、养老、持家.如今去世了,你不哭亦足矣,还鼓盆而歌,岂不太过分、太不近人情了吗?”庄子说:“不是这意思.她刚死时,我怎会独独不感悲伤呢?思前想后,我才发现自己仍是凡夫俗子,不明生死之理,不通天地之道.如此想来,也就不感悲伤了.”
当然是翻译白话的
可以再翻个这个吗?可以把语法弄下吗?好像不通呀!
大致意思是说庄子的妻子就病死了.好朋友惠子前来吊唁,见庄子正盘腿坐地,鼓盆而歌.惠子责问道:“人家与你夫妻一场,为你生子、养老、持家.如今去世了,你不哭亦足矣,还鼓盆而歌,岂不太过分、太不近人情了吗?”庄子说:“不是这意思.她刚死时,我怎会独独不感悲伤呢?思前想后,我才发现自己仍是凡夫俗子,不明生死之理,不通天地之道.如此想来,也就不感悲伤了.”
当然是翻译白话的
英语人气:341 ℃时间:2019-12-13 05:07:44
优质解答
Zhuangzi and Keiko swim above the Ho Leung,Zhuangzi said:fish trips calm,the fish is happy Said benefits:Sir,you know the fish is happy?Zhuangzi said:sorry son,I know I do not know the fish is happy?Said benefits:I nonsubtyped is,solid I do not know the child carry the sub-solid non-fish,
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1甲乙两人骑车从相距75千米的两地相向而行,3小时后相遇,若甲比乙每小时多行驶2千米,求甲、乙的速度
- 2圆的半径是一条( ) A.直线 B.射线 C.线段
- 3逻辑的一道题
- 4关于感恩父母的作文800字
- 5怎样提高数学成绩?小学五年级上学期
- 6小学语文六年级上册第二单元第二个作文500字!1
- 7急找一份人教版六年级数学期中试卷
- 8ThestorytookplaceintheAmazonforest的问句是什么?
- 9运用边长相等的正六边形,正方形和正十二边形三种地砖组合,能否实现地面的镶嵌
- 10如电路图所示电源电压为6V且保持不变S闭合后电流表A1、A2、A3的示数分别是0.3A、0.9A、2.1A.试求出电阻R1、R2、R3的电阻值.