求牛人团高手翻译分析这句话There is little reason all of us cannot feel more mentally healthy.
求牛人团高手翻译分析这句话There is little reason all of us cannot feel more mentally healthy.
英语人气:654 ℃时间:2020-01-09 08:59:43
优质解答
正译法:(认为)我们大家无法感觉精神上更健康一点,这几乎没有理由.反译法:有理由(相信)我们大家能感觉精神上更健康一点.分析:这个句子属于口语化表达,有的成份被省略了,标准的(或规范的)句子是:There is li...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1灌砂法测的坑的砂子质量2.82kg,(砂的密度为1.70g/cm3),试坑内挖出湿土的总质量2.86kg,用烘干法测得其含水率为9.5%.求土的干密度与湿密度
- 2若9人14天完成1件工作的3|5,剩下的工作要在4天内完成,要增加?人
- 3My grandfather often tells us about the p life. How many days do you want to s in Beijing?
- 4将下列句子翻译成汉语.(1)I put in some water. (2) I water it again and put it in the sun.
- 5(-3)的2n次方乘(-3/1)的2n+1次方减2乘(-1)的2n+1次方
- 6已知关于x的方程x2-2x-2n=0有两个不相等的实数根. (1)求n的取值范围; (2)若n<5,且方程的两个实数根都是整数,求n的值.
- 7一个小电动机接在6V的电源上,通电1min电流做功180J.求通过电动机的电流是多大?
- 84.Will you please 【 】 make noise in class
- 9yuan是整体认读音节,那它也是三拼音节吗
- 10形容人好的谚语