英语翻译
英语翻译
We,(the Guarantor),waiving all objections and defenses under the Contract,do hereby irrevocably and independently guarantee to pay to the Employer without delay upon the Employer’s first written demand without reasons for such demand any sum or sums up to the amount stated above,against the Employer’s written declaration that the Principal has refused or failed to perform the Employer’s designated Bank & Account Number.
PROVIDED ALSO THAT the Employer shall be the sole and final judge for deciding or has defaulted in fulfilling said obligations and the Guarantor shall paay without objection any sum or sums up to the amount stated above upon first written demand from the Employer forthwith and without any reference to the Principal or any other person.
二楼再翻译一下.那个指委托人
We,(the Guarantor),waiving all objections and defenses under the Contract,do hereby irrevocably and independently guarantee to pay to the Employer without delay upon the Employer’s first written demand without reasons for such demand any sum or sums up to the amount stated above,against the Employer’s written declaration that the Principal has refused or failed to perform the Employer’s designated Bank & Account Number.
PROVIDED ALSO THAT the Employer shall be the sole and final judge for deciding or has defaulted in fulfilling said obligations and the Guarantor shall paay without objection any sum or sums up to the amount stated above upon first written demand from the Employer forthwith and without any reference to the Principal or any other person.
二楼再翻译一下.那个指委托人
英语人气:585 ℃时间:2020-03-14 19:01:11
优质解答
好,法律英语,我喜欢.占了楼,明天帮你搞定.小case.我们(保证人)放弃所有的对该合同的抗辩和反对,并因此不可撤销的和独立的担保在受到委托人第一份书面的请求时付款,并不得对这其书面请求中计算出的数额提出质疑,也...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1the was .........i didn't know what to do当时正是我不知道做什么的时候
- 22.24克铁粉和50ml稀硝酸刚好完全反应(硝酸还原产物是NO).向反应后所得溶液中加入50ml0.2mol/l的KI溶液,碘离子恰好被氧化成单质碘,求原稀硝酸的物质的量浓度
- 3have patience to doing还是do
- 412分之五,是纯循环小数还是混循环小数
- 5鉴别BaCL,AgNO3,NaCO3 用 HCL还是 H2SO4
- 6功夫不负有心人作文 写自己的事例
- 7长方形和正方形的面积公式是?
- 8“我在图书馆负责借书”英文怎么说?
- 9作文 母亲 700字
- 1019分之10×(3分之2-4分之1)简便运算