可以这样翻译：
如果原告的损失是由于被告的过失而导致的可以预见的后果,并且不存在导致大范围伤害或者不成比例的损失的风险...
英语翻译
英语翻译
if the plaintiff's loss was a foreseeableconsequence of the defendant's negligence and there was no risk of widespreadharm or disproportionate loss.
if the plaintiff's loss was a foreseeableconsequence of the defendant's negligence and there was no risk of widespreadharm or disproportionate loss.
英语人气：985 ℃时间：2020-05-15 22:33:00
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1已知向量a=(x,y),若命题I：x^2+y^2=1;命题II：a为单位向量,则命题I是命题II的（ ） A充分非必要条件 B必
- 2初二数学题2元一次方程
- 3在封闭容器内,温度上升压力也会上升.那反过来呢?降温可以使压力下降吗?
- 4锲而不舍的近义词是啥
- 5作文：名叫《难忘的第一次》 200字左右
- 6There is always something _____ .A .happy B.happened C is happening D happening
- 7火星和地球的区别
- 8Gorge is one of the brightest students who_____ from New York University.
- 9查字典用英语怎么说?还有 在字典上查它(it) 怎么说呢?
- 10把290人分成三组,第一组人数的25%和第二组的百分之三十七点五,第三组人数的1/3相等,三个组各有多少人