英语翻译

英语翻译
It's said that that that that cat is his.
其他人气:787 ℃时间:2020-01-29 00:34:22
优质解答
有人说,他说的那儿的那只猫是他的.
这个问题有这么几种可能
1.这句话中间没那么多that,是笔误或者口吃.
也就是说句子是It's said that that cat is his
那么答案是:据说,那只猫是他的.
2.如果是有这么多that,那就是:
第一个that是It's said that ...从句里的
第二、三、四个that是指人、地方或者指代“这里、那里”
所以可能的答案就是:
据说,他说的那儿的那只猫是他的.
据说,那儿的那只猫他说是他的.或者,据说,那儿的那只他说的猫是他的.
本人觉得前面一种比较靠谱,所以就给了第一种.
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版