咏雪,始出于东晋谢安与其侄子、侄女的一段即兴对话.言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天,谢家子女即景赋诗咏雪的情景,展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面.文章通过神态描写和身份补叙,赞赏谢道韫的文学才华,并因此而流传千古,成为一段佳话.
原文:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
翻译:在一个寒冷的下雪天,谢太傅举行家庭聚会,跟子侄辈讲解诗文.不一会儿,雪下大了,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”太傅的哥哥的儿子谢朗说:“把盐撒在空中差不多可以相比.”太傅的大哥的女儿谢道韫说:“不如比作柳絮随风飞舞.”谢太傅高兴得笑了起来.谢道韫就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,也就是左将军王凝之的妻子.
猜你喜欢
- 1设函数y=f(x)定义在实数集上,则函数y=f(x-2)与y=f(2-x)的图像的对称轴方程是
- 2原电池的正负极(如锌铜电池)在反应过程中质量会减少吗?
- 3一件工作,甲单独做要用小时,乙单独做要用4小时.甲做完三分之一后,两人合作,还要几小时能做完
- 4小红给小丽5颗糖,那么他们的糖一样多,如果小丽给小红三颗糖,那么小丽的糖就是小红
- 5-3分之1括号的-2次幂=?
- 6已知圆的面积为S,圆的周长为C,圆的周长公式可以用C=2倍的根号πS来计算..
- 7求证:n^2+2n
- 8小明的书桌抽屉长54厘米,宽42厘米,深15厘米.做这样一个抽屉至少需要多少平方分米的木板?
- 9赞美梅花的词语和诗句还有句子
- 10代数式2X平方-ax-y+6-2bx平方+3x-5y-1值与字母x无关,求代数式1/3a的3次方-2b平方-1/4a的3次方+3b的平方的