Didn't you know?No,I didn't.答句应该怎么翻译
Didn't you know?No,I didn't.答句应该怎么翻译
其他人气:573 ℃时间:2019-10-20 00:04:44
优质解答
呵呵,这个是非常容易混淆的地方. 很多地方老外和我们思维方式不同,文化习惯也不同.老外的yes,no是针对事情本身来说,而中国人回答是或否是针对问题本身来说.翻译的时候,要根据中国人的习惯来翻,而不是字面直接翻.所以...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1中国梦,我的梦.800字论文
- 2金属单质钠镁能分别与单质氧气氯气反应生成氧化物和氯化物的方程式
- 32.06千米为什么等于2千米60米?
- 4小明有8角的邮票和5角的邮票共16张,总票值是9元5角.两种邮票各多少张?
- 5你还知道那些光的反射现象
- 6设数列An的前n项和为Sn,已知a1=a,an+1=Sn+3n设Bn=Sn-3n次方,求数列Bn的通项公式
- 7二维随机变量(X,Y)的分布函数为F(x,y),关于X和Y的边缘分布函数分别为FX(x)和FY(y),则max{X,Y}的分布函数为( ).
- 8Na2SO3+KIO3+H2SO4→Na2SO4+K2SO4+I2+H2O,这个方程式怎样配平,我知道答案,
- 9急用!写出含有相同音素的字母(A和E)
- 10已知数轴上的A点到原点的距离是2,那么在数轴上到A点的距离是3的点所表示的数有( ) A.1个 B.2个 C.3个 D.4个