怎样翻译英语句子
怎样翻译英语句子
看到一句话,脑子里有它的意思,就是不能很有语序地翻译
看到一句话,脑子里有它的意思,就是不能很有语序地翻译
语文人气：788 ℃时间：2019-10-30 15:45:53
优质解答
无论多长的句子、多么复杂的 结构,它们都是由一些基本的成分组成的.只要弄清英语原文的句法结构,找出 整个句子的中心内容及其各层意思,然后分析各层意思之间的逻辑关系,再按汉 语的特点和表达方式就可以译出原文了.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1孔雀东南飞的通假字有哪些
- 2英语翻译
- 3请教文和字的甲骨文意思,和文字两个字组合在一起后的最初意义.
- 4以古诗为话题写作文!
- 5已知一次函数的图像经过P(-2,0),且与两坐标轴截得的三角形面积为3,求此一次函数的解析式
- 6某化肥厂今年产值比去年增加20%,若今年产值为3000万元,则去年产值为（）万元
- 7一桶油连桶重58千克,三天用完.第一天用去三分之一,第二天用去余下的三分之二
- 8《渡荆门送别》中抒发诗人思乡之情的诗句是?
- 944乘43分之17咋算?
- 10在△ABC中，内角A，B，C所对的边分别是a，b，c.已知8b=5c，C=2B，则cosC=（ ） A.725 B.−725 C.±725 D.2425