1.有良田美池桑竹之属的 之属:是“类”的意思.这句话解释是:有良田、美池、桑竹之类(的景致).
2.黄发垂髫,并怡然自乐的并:是连接词可以翻译“和” 这句话解释是:老人和小孩都过着和平安乐的生活.
3.不足为外人道也的足:表示动作、行为的替代
4.村中闻有此人,咸来问讯的咸:表示“全,都” 这句话解释是:村里的居民听说来了这么个人,都来询问他外面的事情
5.得其船,便扶向路,处处志之的向和志:向表方位,志,名词作动词,作标记
这句话解释是:渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路划回去,处处都做了记号.
《醉翁亭记》
1.望之蔚然而深秀者的之:直指环山中之琅琊
2.醉翁之意不在酒的之:的 的意思
3.山水之乐,得之心而寓之酒也的两个之分别是什么?:山水之乐的之是"的"的意思 得之心的之是:在的意思 这句话翻译是:欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上.
4.若夫日出而林菲开的而:也是连接词,可以不用翻译.话翻译是:像那太阳出来,树林中的雾气消散
5.朝而往,暮而归的两个而分别是什么?:表示修饰关系,即连接状语.可不译6.而不知人之乐的而 :表示转折关系.可译为"但是""却".
找得好辛苦.希望对LZ有用!
桃花源记 捕蛇者说 醉翁亭记
桃花源记 捕蛇者说 醉翁亭记
帮我翻译《桃花源记》中的:1.有良田美池桑竹之属的之属 2.黄发垂髫,并怡然自乐的并 3.不足为外人道也的足 4.村中闻有此人,咸来问讯的咸 5.得其船,便扶向路,处处志之的向和志,还有《捕蛇者说》中的所有焉的解释.
《醉翁亭记》中的:1.望之蔚然而深秀者的之 2.醉翁之意不在酒的之 3.山水之乐,得之心而寓之酒也的两个之分别是什么?4.若夫日出而林菲开的而 5.朝而往,暮而归的两个而分别是什么?6.而不知人之乐的而
帮我翻译《桃花源记》中的:1.有良田美池桑竹之属的之属 2.黄发垂髫,并怡然自乐的并 3.不足为外人道也的足 4.村中闻有此人,咸来问讯的咸 5.得其船,便扶向路,处处志之的向和志,还有《捕蛇者说》中的所有焉的解释.
《醉翁亭记》中的:1.望之蔚然而深秀者的之 2.醉翁之意不在酒的之 3.山水之乐,得之心而寓之酒也的两个之分别是什么?4.若夫日出而林菲开的而 5.朝而往,暮而归的两个而分别是什么?6.而不知人之乐的而
语文人气:361 ℃时间:2019-08-26 08:13:59
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1电器商店五月份共出售空调和冰箱360台,空调的台数是冰箱的2.6倍,售出的空调和冰箱相差多少台?
- 2一电子原具有Ek的动能.从A点垂直于电场线飞入匀强电场中.急
- 3质量是5kg的物体,从足够高处自由落下,经过2s重力对物体做功的平均功率是_W,瞬时功率是_W.(g取10m/s2)
- 4甲数的3分之2等于乙数的5分之2,甲数是
- 5-The room is too small for the elephants to live in.-Yes,it can ______ hold two.
- 6人造卫星每秒大约运行7.9千米.人造卫星运行速度约是宇宙飞船的三分之二,宇宙飞船运行多少千米?
- 7What I want is only a
- 81.How do you understand “ Once the sands have run out of a person’s hourglass,they cannot be replaced?2.Do you think lov
- 9小李向银行贷款2000元,贷款期限为2年,银行按照复利率0.5%计利息,思考下,小李最终会付给银行多少钱?
- 10根据老虎的比喻意思,将下列成语填入括号内.