英语中说＂这个裙子＂一般不用this skirt,用this的话应该是this is for you. 加上this太过中式英语.况且the本身就有特定指代的意思,所以应该翻译为：
The skirt is for Helen.
别信to Helen, 根本不对
猜你喜欢
- 1已知：在△ABC中，BC=20，高AD=16，内接矩形EFGH的顶点E、F在BC上，G、H分别在AC、AB上，求内接矩形EFGH的最大面积．
- 2一个底面直径是24厘米的圆柱形杯中装有水，水里浸没了一个底面直径是12厘米、高18厘米的圆锥形铁块，当把铁块从杯中取出时，杯中的水面会下降多少厘米？
- 3月亮围绕着地球转,地球围绕着太阳转,那么,太阳围绕谁转?
- 4“数”字的笔画笔顺
- 5如果图中所示的是人体的口腔上皮细胞,在观察未经染色的口腔上皮细胞临时装片是,应将视野调暗些,这是为什么
- 6设a为常数 且a＞1 0≤x＜2π 则函数f(x)=cos^2x+2asinx-1最大值为
- 7Sally often goes to McDonald's,because the ( ) there are very good.括号内为h开始
- 8已知△ABC,角BAC=90°,AB=AC,AE是过A的一条直线,且点B,C在AE的异侧,BD⊥AE于D,CE⊥AE于E,(1)求证：BD=DE+CE;(2)若直线AE绕A点旋转至（BD>CE),其余条件不变,则BD与DE,CE的关系怎样?
- 9The doctor told me to eat more_______because it's good for my health.
- 10英语介词in和on