大学网站上有这篇介绍：很详细的
NOT BY THE HAIR OF MY CHINNY,CHIN,CHIN!不要和我罗嗦,不要废话,
Little Pig,Little Pig,let me in.小猪,小猪,让我进来,
Well I’m huffin,I’m puffin,I’ll blow your house in.
我生气了,我用力的吹,我要吹破你的房子
英语翻译
英语翻译
这是童话故事三只小猪里面大灰狼敲门的时候小猪说的一句话.
后面,大灰狼到第三只小猪家时被激怒了,“Now by the hair of my chinny-chin-chin,"he roared,"I'll huff,and I'll puff,and I'll blow your house in!" 这句话又该怎么翻译呢?
这是童话故事三只小猪里面大灰狼敲门的时候小猪说的一句话.
后面,大灰狼到第三只小猪家时被激怒了,“Now by the hair of my chinny-chin-chin,"he roared,"I'll huff,and I'll puff,and I'll blow your house in!" 这句话又该怎么翻译呢?
英语人气：760 ℃时间：2020-03-22 02:53:01
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1元素符号里数字的意义
- 2负十分之一加负七分之六等于多少?
- 3Our teacher is very kind,she always asks us_______.填介词、
- 4已知n为正整数,且2²+2^n+2^1998是一个完全平方数,则n的值是1001或3992（正确）求3992的过程?
- 58.0的近似数是几
- 6I'm sick.I don't want to eat anything.同义句
- 7下表是美国NBA职业篮球赛的某场比赛部分选手的投篮技术统计,请你分别算出每位选手的命中率是多少.
- 8Many people kill tigers to get their fur (毛皮).(对画线部分提问)
- 9英语翻译
- 10Her parents often________to go to work.