green dayGood Riddance中文歌词翻译

Good Riddance (Time Of Your Life)
Another turning point, a fork stuck in the road.
Time grabs you by the wrist, directs you where to go.
So make the best of this test, and don't ask why.
It's not a question, but a lesson learned in time.
It's something unpredictable, but in the end it's right.
I hope you had the time of your life.
So take the photographs, and still frames in your mind.
Hang it on a shelf of good health and good time.
Tattoos of memories and dead skin on trial.
For what it's worth, it was worth all the while.
It's something unpredictable, but in the end it's right.
I hope you had the time of your life.
So make the best of this test, and don't ask why.
It's not a question, but a lesson learned in time.
It's something unpredictable, but in the end it's right.
I hope you had the time of your life.
生命转折 险阻万分
光阴似箭 指引归途
万中求全 莫问缘由
因果天定 理应如此
万语千言 言尽於此
珍惜自己 此乃吾愿
留下影像 莫教烟消云散
好好保重 恐追寻无踪迹
纹下记忆 死而重生
万语千言 言尽於此
尽情享乐 去寻无迹
万中求全 莫问缘由
因果天定 命该如此
万语千言 言尽於此
尽情享乐 去寻无迹