freezing momonet
我觉得“点”不一定要直译,可能moment会更贴切终于找到一个最佳答案!我也觉得point翻译比较棘手。
英语翻译
英语翻译
我在游戏里创建了一个战队,名叫寒点竞技,"竞技"翻译没有太大问题.主要就是寒点".翻译软件翻译成cold point,后来群里讨论决定改成freezing point.但还是感觉有点死板.在我的构思里,寒点代表着某一种时刻或境界.例如冰点,就是水在温度为零度的这一时刻凝结为冰.依照这种思路,寒点就是指能使人冷静下来的一种状态或时刻.按照这样哪位网友帮忙翻译一下""寒点"?
我在游戏里创建了一个战队,名叫寒点竞技,"竞技"翻译没有太大问题.主要就是寒点".翻译软件翻译成cold point,后来群里讨论决定改成freezing point.但还是感觉有点死板.在我的构思里,寒点代表着某一种时刻或境界.例如冰点,就是水在温度为零度的这一时刻凝结为冰.依照这种思路,寒点就是指能使人冷静下来的一种状态或时刻.按照这样哪位网友帮忙翻译一下""寒点"?
语文人气:949 ℃时间:2020-05-22 16:17:01
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1计算:666×778+333×444=_.
- 2抗震献爱心活动中,五(4)班男生20人,平均每人捐款8元;女生25人,平均每人捐款6元.在这次活动中,五(4)班平均每人捐7元._.
- 3设x1,x2为方程4x^2-4mx+m+2=0的两个实数根,当m为何值时,x1^2+x2^2的值最小?求出这个最小值
- 4about在英文标题中第一个字母a要大写吗?
- 5某船从A码头顺流而下到达B码头,然后逆流返回,到达A.B两码头之间的C码头,共航行了7小时,已知此船在静水中的速度为7.5KM/时,水流速度为2.5KM/时,A.C两码头间的航程为10KM,求A.B两码头间的航程.
- 6He is the tallest in all the pupils in our class in哪里错了
- 7146.35用英语怎么读
- 81-3+5-7+9-11+.-1999+2001求过程
- 9一个乘它的倒数,再加上A等于一又五分之四,A=多少
- 10把一定质量的铁片放入硫酸铜溶液中,过一会儿取出、洗净,烘干称量发现质量增加了5克,求参加反应的铁和生成的铜分别为多少克