有一次,阿凡提跟首相开玩笑说首相第二天就会死.次日,首相真的从马上摔下来,死了.国王听说这件事情以后,非常恼怒,马上派人逮捕阿凡提.
阿凡提被抓来后,国王很生气的向他吼道:“阿凡提,你知道首相什么时候会死,那你也应该知道你的死期是什么时候.说说看,否则今天就是你的死期!”
阿凡提看着国王答道:“我怎么会知道呢?我只知道我会比您先死两天.”
国王害怕他杀了阿凡提以后真的会在2天后死去,所以想必须让阿凡提尽可能的好好活着,然后就放了阿凡提.
英语翻译
英语翻译
Once Effendi had a joke with the Prime Minister(首相 ).He said the Minister would die the next day.The next day,Minister really fell from the horse and die.When the King heard this,he got angry and set his men to catch Effendi at once.
When Effendi came ,the King shouted angrily,"Effendi,you knew when my Minister would die,you must also know the date of your own death.Say it out ,or you will die today."
Effendi looked at the King and answered ,"But how can I know?I'll die two days earlier than you."
The King was afraid that he would die if he killed Effendi .He thought he must keep Effendi alive as long as he could .So he let him go.翻译
Once Effendi had a joke with the Prime Minister(首相 ).He said the Minister would die the next day.The next day,Minister really fell from the horse and die.When the King heard this,he got angry and set his men to catch Effendi at once.
When Effendi came ,the King shouted angrily,"Effendi,you knew when my Minister would die,you must also know the date of your own death.Say it out ,or you will die today."
Effendi looked at the King and answered ,"But how can I know?I'll die two days earlier than you."
The King was afraid that he would die if he killed Effendi .He thought he must keep Effendi alive as long as he could .So he let him go.翻译
英语人气:597 ℃时间:2019-11-15 06:38:03
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1曲线y=lnx在点M(e的平方,2)处的切线方程
- 2十二又三分之一减三又四分之三除十四分之五/十六之七乘二又三分之二加七分之一,再乘一又十一分之一
- 3如图,P为△ABC边BC上的一点,且PC=2PB,已知∠ABC=45°,∠APC=60°,则∠ACB的度数是 _ °.
- 4电在导线中是以怎样的路径传的,在导线金属原子之间的空隙中?
- 5如果m的平方-6m+9和n-1的绝对值互为相反数,则式子(n分之m-m分之n)÷(m÷n)
- 6在等边三角形ABC内有一点P,使角APB、角BPC、角APC之比为5:6:7,求以AP、BP、CP为边的三角形三内角之比.
- 7飞达公司进了10台电冰箱,先按20%的利润定价,后来为了促销,实际按定价打九折出售,结果盈利1280元.
- 8100位以上
- 9行道树在《行道树》里的含义?
- 10霉菌和蘑菇都是真菌,它们的营养方式有什么相同的特点?