《得道多助,失道寡助》译文原文
天时不如地利,地利,不如人和.
三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.
城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也.
故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利.得道者多助,失道者寡助.寡助之至,亲戚畔之多助之至,天下顺之.以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣.
译文
有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结.
三里的小城,七里的外城,包围着攻打它却不能取胜.包围着攻打它,必定是得到天气时令的有利条件了,这样却不能取胜,这是因为有利于作战的天气时令比不上有利于作战的地理形势.
城墙不是不高,护城河不是不深,武器装备不是不精良,粮食不是不多,但守城者弃城而逃走,这是因为对作战有利的地理形势比不上作战中的人心所向、内部团结.
所以说:使百姓定居下来,不能依靠疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,威慑天下不能靠武器装备的强大.施行仁政的人,帮助支持他的人就多,不施行仁政的人,帮助支持他的人就少.帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉都会背叛他.帮助他的多到了极点,天下人都归顺他.凭借天下人都归顺他的条件,攻打兄弟骨肉都背叛他的人,所以施行仁政的人要么不作战,作战就一定胜利.
猜你喜欢
- 1用2点五千克浓度是百分之六十的酒精配制浓度是百分之十无的酒精需加蒸馏水多少千克
- 2199.199*198-198.198*199的简便运算 18.9*178.178 +0.49-17.8*189.189 的简便运算
- 3皮字加部首组成新字
- 4关于一个单词的读法 SKY
- 5Yesaterday,after school she ( ) ( ) with his English.
- 6A,B两个小球用绝缘的细线悬挂在支架上,A球带2*10^-3C的正电荷,B球带等量的负电荷,两悬点相距3cm,在外加水平匀强电场作用下,两球都在各自悬点正下方处于平衡状态,则该场强大小是多少?(两球可视为点电荷)
- 7凤凰出版社出的,
- 8填入一个字母,将at组成个新单词.
- 9The experts think that India's population may be _____ than China's_____2020
- 10小丽在水果店花18元买了苹果和橘子共6kg,已知苹果每千克3.2元,橘子2.6元.小丽买了苹果和橘子各多少?