我是英语师范学校毕业的,希望可以为你排忧解难!
你所给出的例句,说实话,确实病句不少,很多都是Chinglish.不过大致意思还是可以翻译出来的.
你可以这么理解这段话：
我不仅仅是这样,我必须快乐地生活,必须!我要真实的生活.我仍然应该相信美好,相信我的选择,我必须继续坚持下去.
例句中的only是否可以理解为lonely?如果是的话,第一句就应该翻译成：
“我不是孤独的,所以我必须快乐地生活”
i am not only so i must live a happiness life .must the true life ...i should still beleive beauty.my choose .i must go
i am not only so i must live a happiness life .must the true life ...i should still beleive beauty.my choose .i must go on 我知道是病句,大致翻译一下.
英语人气：335 ℃时间：2020-04-15 10:31:38
优质解答
我来回答
类似推荐
- i am not only so i must live a happiness life .must !the true life ... i should still beleive beaut
- Health and happiness are the only true wealth in life.
- Dear,we will live in happiness foreven.Only you I love in my lifetime.
- Lead your life,not only live your life (翻译）
- I am willing to live 20 years less for the happiness of your life.
猜你喜欢
- 1请你根据小学科学知识提出你感兴趣的问题,并按照了科学探究的流程写出具体步骤.
- 2弧长公式
- 3已知抛物线的焦点坐标是F（2,0）求此抛物线的标准方程
- 4英语翻译
- 5.氰(CN)2,硫氰(SCN)2的化学性质和卤素(X2)很相似,化学上称拟卤素.
- 6读古诗,填地名,说说它们在祖国的什么地方.
- 7they——the office at nine yesterday morning.
- 8A:Whose rubber is longer?B:they are_____
- 9在△ABC中,∠C=90°,AC=4cm,BC=5cm,点D在BC上,且CD=3cm现有两个动点P、Q分别从点A和点B同时出发,其中点P以1cm/s的速度,沿AC向终点C移动；点Q以1.25cm/s的速度沿BC向终点C移动．过点P作PE∥B
- 10在我小的时候,夏天经常到过小河里游泳；每家每户都是在小河里淘米、洗菜、洗衣服及饮用水,是这条小河哺育了我们健康成长.现在呢?原本清澈见底的河水,现在却污水横流,臭味熏天.可爱的鱼儿死了；夺目的花儿枯了；强壮的大树沉睡了.唯一陪伴它的竟是人类