哈哈,楼上的翻译都是错误的了!
serious的意思是：热衷的,极感兴趣的.
2楼的“认真的冲浪者和所谓的"沙滩男孩"是有很大区别的”也是错误的.
句子没有“很大的”意思.
正确的翻译：热衷的的冲浪者和所谓的"沙滩男孩"是有区别的.
翻译There is a difference between serious surfers and the so-called"beach boys."
翻译There is a difference between serious surfers and the so-called"beach boys."
英语人气：661 ℃时间：2019-11-13 05:57:02
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1甲：△≥0,乙：一元二次方程ax平方+bx+c=0有实数根（a、b、c都不为零）
- 2（3x-4）的平方等于16（x+1)的平方
- 3如果x-3的绝对值等于0,则x+6的绝对值等于什么.-(-x)等于什么
- 4英语不规则动词有一个表,那么请问规则动词是按照什么规则的?
- 5f(X+Y)=f(X)f(Y),且f(0)的导数存在,求证f `(x)=f(x)f `(0)
- 6F浮＝G排＝m排g＝ρ液gV排
- 7函数f(x)=log2(2-x²)的单调减区间是
- 8已知：1988(x−y)+1989(y−z)+1990(z−x)＝0…(1)19882(x−y)+19892(y−z)+19902(z−x)＝1989…(2)，求z-y的值．
- 9一张长48厘米,宽32厘米的长方形纸,把它剪成一些等大的正方形(不许有剩余),正方形的边长最长是多少?能剪
- 10集合A={y/y=1-x-4/x},B={X/X^2-(3+a)X+3a