原文
魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:“前有大梅林饶子,甘酸,可以解渴.”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.
————————出自南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲(jué)》
役:打仗
失:丧失,失掉,没
汲:水源
三军:三支部队,喻指全军
乃:就
饶:富足,多
饶子:果实结得多
闻:听说
乘:利用
源:水源
及:到了
译文
曹操行军途中,失去了有水源的道路,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:“ 前边有一片梅子林,果实非常丰富,又酸又甜可以解除我们的口渴.”士兵听说后,顿时嘴里都流出了口水,利用这个机会把部队带领到前方,找到了有水源的路.
猜你喜欢
- 1写出两句描写春雨的诗句
- 2在改革开放以来,经济迅速发展的同时,也给社会带来了一些负面影响,具体有哪些?
- 3用含有字母的式子表示结果:比x少5的数与a相乘的积是
- 4Is this your eraser?---No,it isn't.I think ___.A.it her eraser B.its her eraser C.it's her eraser
- 5氧化二氧化硫制取三氧化硫中,加入浓硫酸的作用是什么
- 6FECL3可以和钠单独反应吗
- 7他对我说:“老师叫你去.” 改为第三人称转述句
- 8英语翻译下面一句话 我希望能够梦想成真
- 9一.写出下列人物所处的朝代
- 10我学完26个英文字母和48个国际音标后该怎么给句子单词上音标