having done与on being done
having done与on being done
新概念三中,第一课选择题第六题_______,it immediately ran away.
为什么选择 on being observed而不是having being observed
新概念三中,第一课选择题第六题_______,it immediately ran away.
为什么选择 on being observed而不是having being observed
英语人气：111 ℃时间：2019-10-11 07:40:04
优质解答
首先having being observed的形式就不对,应为having been observed,而原题是说“它一被观察到,就立刻跑走了”表示时间的同时性,而不是强调先后发生,若为后者译为“已经被观察到,它立刻跑走了”已经与立刻矛盾,所以用前者
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1回答：Is he from USA?__________________.
- 2英语翻译
- 3初一下册英语3a翻译
- 4这个魔方正中心的1块是没有的.其他每层有9个小方块,一共有3层.你算算,魔方是由多少个小方块组成的?
- 5围棋的英语go到底来源于汉语的哪个字的发音?
- 6我们已经知道，作为自由落体加速度，g的单位是m/s2；但我们在初中学过，作为质量与物体所受重力的比例系数，g的单位是N/kg．请证明：1m/s2=1N/kg．
- 7甲单独做需15天完成,乙单独做需12天完成,这项工作由甲乙两人合做,并且施工期间乙休息6天,问几天完成
- 8初中物理电路图闭合开关后电流是怎么走的,有时碰到分支时电流该怎么走
- 9乙炔与氧气燃烧的化学方程式,要配平后的.
- 10一光年等于多少年?