英语翻译

英语翻译
要翻译的一个判决书中含有如下文字"ST.CLAIR MONEY - NOTES OF THE ABOVE BANK TAKEN AT PAR FOR GOODS AT ARNOLDS - CORNER OF MAIN AND NEW MARKET STREETS." 该怎么翻译比较好?
数学人气:115 ℃时间:2020-10-01 19:22:10
优质解答
从上下文看,St Clair Money应该是一个银行的名字,粗略译为圣克莱尔钱庄.下文可译为:判此行所有银钱与阿诺德商铺易物(阿诺德商铺址在主街与新街交角)
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版