1,All work,no pay,makes nurses go away.
重活无筹,护士开走
2,37 killed in Italian plane crash.
意一飞机坠毁,37人遇难
3,Chinese cooks masters at turning turnip into flower.
中国厨师顶呱呱,掌中萝卜雕成花
4,Japanese dash to US to say "I do"
日本情侣求浪漫,喜事涌到美国办
楼主这些都是新闻的Headline吧,所以很简洁,有的成分会省略掉,难怪一楼和二楼会说原文有问题了
英语翻译
英语翻译
1,All work,no pay,makes nurses go away.
2,37 killed in Italian plane crash.
3,Chinese cooks masters at turning turnip into flower.
4,Japanese dash to US to say "I do"
请翻译得漂亮些，如原文有对仗或押韵，翻译成中文最好也能对仗或押韵
1,All work,no pay,makes nurses go away.
2,37 killed in Italian plane crash.
3,Chinese cooks masters at turning turnip into flower.
4,Japanese dash to US to say "I do"
请翻译得漂亮些，如原文有对仗或押韵，翻译成中文最好也能对仗或押韵
英语人气：825 ℃时间：2020-01-27 02:16:28
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1in a line的同义词组 You must always wait in a line You must always wait____________填空
- 2一个正方体的表面积是24平方分米，被平均分割成8个小正方体后，这8个小正方体的表面积之和是多少平方分米？
- 3两袋大米共重230千克,甲袋大米用去百分之三十,乙袋大米用去60千克后,两袋大米的重量相
- 4生物小组的同学对调查的校园植物进行了分类,他们将油松,雪松,苏铁,水杉归为一类,而将垂柳,榜样,樟
- 5marry和be/get married to的用法有何不同?
- 6300立方水由0度升温至30度,升温时间为10小时,需要多少蒸汽?
- 7形容称赞不止的词语是什么
- 8把高是10厘米的圆柱按下图切开,拼成近似的长方体,表面积增加了60平方厘米.圆柱的体积是多少立方厘米?
- 925摄氏度时,0.1摩尔每升的NaCl,NaOH,H2SO4,NH4Cl加热至80摄氏度,pH不变的是什么?
- 10中东地区的地形以( )为主.埃及的首都是( ).长绒棉的产量和出口量居世界首位.农业集中于( )