按原句翻译:
How should we help the children from the poor areas.
意译:
How can we best help children who are living in poverty?大哥,搞错没?我说的是怎样帮助他,应该说我们应该怎样怎样,不是叫你翻译句子。。There are many organizations active in helping children who are living in poverty. For example the Save the Children Fund, commonly known as Save the Children, is an internationally active non-governmental organization that promotes children's rights, provides relief and helps support children in developing countries. Providing help locally is a highly specialized skill. The simplest way to help is to donate to approved organizations such as this one. (这问题你放入“英语翻译”分类,如果放入另一分类,如“英语考试”,或不导致误解。)
猜你喜欢
- 1一首一分钟以上的四年级英语歌谣
- 2通过读书,使同学们增长了知识,开阔了视野.这是个病句,咋改呢
- 3参数方程x=根号2t-1,y=二分之根号二t,转换为直角坐标方程
- 4已知x、y为有理数,设M=x^2+y^2,N=2xy,试比较M与N的大小.
- 5用刚刚烧好水 倒入塑料瓶里 瓶子为什么缩小了?为什么不会出现热胀冷缩现象
- 61、货运公司用车运送货物.如果每车8件,还剩114件,如果每车9件,最后一车只搬6件.货运公司动用了多少辆
- 7she asked me not to lend the book to-----
- 8观察词语的特点,照样子写词语
- 9we play in the garden after supper every day.对after supper every day提问.
- 10服装厂要加工一批服装,按原来的效率,需8天才能完成.实际每天比计划多做50套,结果提前2天完成任务.这