少年行(四首选一)
[唐]王维
出身仕汉羽林郎,
初随骠骑战渔阳.
孰知不向边庭苦,
纵死犹闻侠骨香.
[今译]
刚刚离家就当上了皇家禁卫军的军官,随后又跟从骠骑大将军参加了渔阳大战.谁不知道奔赴边疆从军的艰苦和危险呢,但是为了国家纵然战死也无悔无怨.
[注释]
仕汉:汉朝的官吏,此处借汉喻唐.羽林郎,汉时设置羽林军,做皇帝的侍卫.羽林郎是羽林军中的军官.
骠骑:即骠骑将军.此处泛指统帅军队的将领.渔阳,唐郡名,在今河北省蓟县一带.
孰知不向:“孰不知向”的倒置.孰,谁.
纵:纵然.
猜你喜欢
- 1一件大衣原价360元,现价比原价降低了九分之二,这件大衣的原价是多少元?
- 2《你所不知道的青春》1.第①段属于什么描写?这样描写有什么作用?2.第③段画线句子中第一个一次次说明了
- 3It snowed heavliy last night.(同意句) there was ------- ------ ------- last night.
- 45个连续自然数的和一定都是5的倍数吗?
- 5对“语文”二字的认识
- 6Let's go to another restaurant.There are__people waiting here.A.too much B.too many
- 7已知a的平方+b的平方+6a-10b+34=0,求a+b
- 8Sad movies often make the girl (cry)
- 9‘是’有几种解释?在汉语字典有几种解释?
- 10l received a letter from my parents yesterday