朋友,
“thanks to my good grades in high school I got a full ride.”翻译如下:
很感谢我高中取得了很好的成绩,我获得了全额奖学金.
本句有两个关键的翻译点:
good grades:取得好成绩,获得很好的分数.
full ride:全额奖学金,指学杂费和生活费全包!
只要把上面两句的关键点抓住了,本句翻译就顺畅多了!
thanks to my good grades in high school I got a full ride. 翻译
thanks to my good grades in high school I got a full ride. 翻译
英语人气:917 ℃时间:2019-08-20 07:52:05
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1日全食月球太阳地球是怎样排列的?
- 2关于放假的打算的英语短文
- 3甲乙是不相等的两数,都只含有质因数2和3,并且都有12个约数,他们的最大公约数是12.那么甲乙之和是多少
- 4用所给动词的正确形式填空 My father ______often ______(not have)lunch at home .
- 5根据句意及首字母提示补全单词,使句子完整、通顺.
- 6将0.2mil丁烷完全燃烧后生成的气体全部缓慢通入0.5L2mol/L的氢氧化钠溶液中,
- 7作文:我最喜爱的主持人(400字以上)
- 8英语翻译
- 9在△ABC中,AD/AB=DE/BC=AE/AC=3/5,且△ABC周长与△ADE的周长之差为16cm求△ABC和△ADE的周长
- 10棱长20厘米的正方体容器装满水,把这些水倒入长40厘米,宽10厘米的水槽里,水深多少厘米