英语翻译
英语翻译
晏子谏杀烛邹
景公①好弋②,使烛邹③主鸟,而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也.”数烛邹罪已毕,请杀之.公曰:“勿杀,寡人闻命矣.”
注:①齐景公,春秋时代齐国国君.②弋,将绳子系在箭上射.③烛邹,齐景公的臣仆.
晏子谏杀烛邹
景公①好弋②,使烛邹③主鸟,而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也.”数烛邹罪已毕,请杀之.公曰:“勿杀,寡人闻命矣.”
注:①齐景公,春秋时代齐国国君.②弋,将绳子系在箭上射.③烛邹,齐景公的臣仆.
语文人气:878 ℃时间:2019-08-26 06:39:44
优质解答
齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了.景公大怒,诏告官吏杀掉他.晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他.”景公说:“可以”.于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌管鸟而丢失了,是第一条罪;使我们的国君因为丢鸟的事情而杀人,是第二条罪;使诸侯们知道这件事了,以为我们的国君重视鸟而轻视士人,是第三条罪.”把烛邹的罪状列完了,晏子请示杀了烛邹.景公说:“不要杀了,我明白你的指教了.”
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1(2004•扬州)某年的某个月份中有5个星期三,它们的日期之和为80(把日期作为一个数,例如把22日看作22),那么这个月的3号是星期( ) A.日 B.一 C.二 D.四
- 2I want to know which\what language she speaks. 用哪个对,why
- 3turn right and go straight along the bank street同义句
- 4童年的发现中我的发现是什么?和做梦有什么关系
- 5向氢氧化钠溶液中加入硫酸铜溶液的文字表达式是什么
- 6Lucy likes Chinese.Lily likes Chinese,too._____Lucy_____Lily like Chinese.
- 7一件工作甲乙合作10天完成乙丙合作12天完成甲丙合作15天完成现在三人合作需要多少天才能完成?
- 8Na2O2与足量H2O反应转移电子数目?为什麽?
- 90.1+0.3+0.5+0.7+0.9+0.11+0.13+0.15+0.17+0.19+...+0.
- 10一个瓶子能成1KG水,用这个瓶子能盛900G油,求这种油的密度?