这两句是出现在英文版的《双城记》中的名言佳句
To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某人,你是他的整个世界.
`It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known.'
“我现在已做的远比我所做过的一切都美好;我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜.”
猜你喜欢
- 1焦竑的《与友人论文书》的原文及翻译,
- 25分之4减24分之5减8分之1 脱式计算.
- 31、2分之1,2又2分之1,5,7,14,( ),( )
- 4一个平行四边形的底扩大到4倍,高增加到1倍,面积扩大了多少倍.
- 5已知,如图,在三角形ABC中DE//BC,且三角形ABC的面积等于梯形BCED的面积求DE比BC
- 66克氢气,0.5摩尔的二氧化碳,1.204乘以十的二十四次方个绿化氢分子,147克硫酸,92克乙醇,四摄氏度9毫升水.谁的体积做大,睡得含分子个数多,谁的原子个数多,谁的质量最大.在标准状况下
- 7一个援助和一个圆锥底面积喝高都想等,圆柱的体积是立方分米,圆锥的体积( ).
- 8汉语拼音中如何区分一声和二声,还有如何区分z、c、s和zh、ch、sh
- 9氯气与磷的反应,生成什么?什么现象
- 10Was he at the greengrocer?哪错了?