英语翻译

英语翻译
Northern Europeans usually do not like having bodily contact (接触)even with friends,and certainly not with strangers .People from Latin American countries,on the other hand,touch each other quite a lot.Therefore,it’s possible that in experiment,it may look like a Latino is following a Norwegian all over the room
其实就一点不太明白,在这句话中:it’s possible that in experiment,it may look like a Latino is following a Norwegian all over the room“,
1 ”it’s possible that in experiment“ 怎么翻译?”it" 指的是什么?
2,it may look like a Latino is following a Norwegian all over the room“,这句话里“it" 指的是什么?
英语人气:259 ℃时间:2020-02-04 08:54:29
优质解答
我来看看先看下第二句,注意一个词over,就是说“满房间”的意思.Latino 和Norwegian 不用查字典也知道是某个民族,前者是拉丁裔,后者是挪威人,综合上文的含义,直接翻译过来就是“因此,很可能在试验中,看起来就像一个拉...非常感谢!!!!
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版