—人工校译—
在某人的街上/胡同上
如果某样东西是你的街（或您的小巷）可能任何东西-一份工作,一个项目,一个感兴趣的话题,一个游戏,例如-这是对一些人来说特别感兴趣或有些人对某些事物特别了解.“我喜欢的各种书籍.阅读是我的小巷”费利克斯笑了,但数学不是我的街道,因为我不理解这个问题的.
注：
此段对话 “小巷”有隐身意义 因为没有前后文 所以没有给你拓展
英语翻译,帮帮忙,help me
英语翻译,帮帮忙,help me
Up Someone’s Street / Alley
If something is up your street ( or up your alley ) it could be anything – a job , a subject , a topic of interest , a game for example – that is of special interest to a person or something he or she is especially knowledgeable about . “ I enjoy books of all sorts. Reading is up my alley , “ Felix smiled Mathematics , though , isn’t up my street because I don’t understood the subject
帮忙翻到位,有追分的啊
Up Someone’s Street / Alley
If something is up your street ( or up your alley ) it could be anything – a job , a subject , a topic of interest , a game for example – that is of special interest to a person or something he or she is especially knowledgeable about . “ I enjoy books of all sorts. Reading is up my alley , “ Felix smiled Mathematics , though , isn’t up my street because I don’t understood the subject
帮忙翻到位,有追分的啊
英语人气：455 ℃时间：2020-01-26 00:46:49
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1用1、5、5、5这四个数用四则运算和括号使其等于24（可改变数字顺序）
- 2他们请我去海南旅游 英语怎么说
- 3与朱元思书中的通假字并解释
- 4在一张长15厘米、宽10厘米的长方形纸上画一个最大的圆，这个圆的周长是多少厘米？
- 5英语改错题：Do you like read books?划线部分A是Do,划线部分B是like,划线部分C是read.
- 6写《紫藤萝瀑布》的作者想告诉我们什么?
- 7建造一个污水处理厂,实际投资240万,比原计划节约了40%.原计划投资多少万元?
- 8一个圆柱体的侧面积是a平方厘米,底面半径是4厘米,它的体积是多少立方厘米?
- 9求一篇英语作文 50词左右
- 10在一幅中国地图上,3厘米的线段标示240千米.甲乙相距300千米,在这幅图上距离是多少?