own的原意是拥有,我觉得这句话可以理解成“他统治了水立方,就像普通人拥有自己的公寓一般”,再进一步的话可以翻译成“他在水立方如鱼得水”
这段话是讲Phelps的吧,呵呵
The man who won an unprecedented eight gold medals,who set world records for setting world records,who owned the Water C
The man who won an unprecedented eight gold medals,who set world records for setting world records,who owned the Water Cube like many of us own our condos,has conquered his impossible dream.
who owned the Water Cube like many of us own our
who owned the Water Cube like many of us own our
英语人气：158 ℃时间：2020-01-31 05:53:06
优质解答
我来回答
类似推荐