Maybe it is his carelessness in driving that led to this terrible car crash.
exactly好像不需要,加了exactly就是确定的,不是可能了.
一个英语句子---分析!
一个英语句子---分析!
可能正是他在驾驶中不小心才导致了这场严重的撞车事故.
以下是我的翻译：
It may be exactly his carelessness in driving that led to this terrible crash.
这样的强调句It may be,that算是强调句吗,关键是加入了may,还能不能算作强调句,我就是想,回归原句要去掉It may be,that,剩下的句子里少了原文的可能两个字；
那要么是这样：
It was probably exactly his carelessness in driving that led to this terrible crash.当然,probably的顺序可以灵活调整,比如放在句首,您看呢,您发言?
可能正是他在驾驶中不小心才导致了这场严重的撞车事故.
以下是我的翻译：
It may be exactly his carelessness in driving that led to this terrible crash.
这样的强调句It may be,that算是强调句吗,关键是加入了may,还能不能算作强调句,我就是想,回归原句要去掉It may be,that,剩下的句子里少了原文的可能两个字；
那要么是这样：
It was probably exactly his carelessness in driving that led to this terrible crash.当然,probably的顺序可以灵活调整,比如放在句首,您看呢,您发言?
英语人气：172 ℃时间：2020-04-28 05:30:36
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1一个两位数,十位上的数字和个位上的数字之和为13,如把十位上的数字与个位上的数字交换位置,得到的新两位数比原两位数大27,求这两位数.
- 2为什么天空会变黑
- 3经典物理学上空的两朵乌云是
- 4英语翻译
- 5英语翻译
- 6高一数学方程sin3x=sin2x的解集.
- 7同温同压下,两个体积相同的容器,一个充满NO气体,一个充满N2和O2的混合气体,这两个容器内一定有相同的
- 8l caught a fish after wait for many hours last year改错
- 9Peter is eating dinner now.改为一般疑问句 （ ）Peter（ ）dinner now?
- 10记承天寺夜游中集中写景的句子是?这一景色可用四个字来概括: