但是我刚刚看见他看了一场足球比赛英语译

英语人气：322 ℃时间：2020-04-18 07:44:11

优质解答

But I've just seen him watching a football match.
但是我刚刚看见他看了一场足球比赛.
But I've seen him watching a football match just now.
但是我看见他刚刚看了一场足球比赛.
差不多,但是在时间上有那么小小的一点差别~故第一种翻译较为妥当.
楼上的翻译么~太麻烦了
除文学表达需要之外,任何的语言都应当尽量简洁,一个句子套是好几个从句,老外也听不懂的~

我来回答

类似推荐

看一场足球比赛用英语怎么说?
她在电视上看足球比赛(英语翻译)
翻译成英文：马上将会有一场足球比赛
他们打算去看足球比赛翻译成英语
我喜欢看电视,尤其是足球比赛.翻译成英文

猜你喜欢

底面是菱形的直棱柱它的对角线长分别为9和15,高为5,则它的侧面积是
建筑中24墙一个立方用多少砖怎么算出来的
求定积分∫(上π/2,下0)[1/(1+sinx)]dx
描写梅花的作文
商场进行促销活动,将标价为80元的商品打八折后,又打八折出售,则该商品现在的售价是?
辐射对称动物介绍
篮球42元排球28元足球：35元
分解因式：3x2+5xy-2y2+x+9y-4．
16除（负3分之1）等于
优点的近义词是什么