古离别
唐•韦庄
晴烟漠漠柳毵毵,
不那离情酒半酣.
更把玉鞭云外指,
断肠春色在江南.
——选自《浣花集》
下面的翻译是哪首诗的
下面的翻译是哪首诗的
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴.无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快.离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南.想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美.只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠.
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴.无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快.离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南.想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美.只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠.
其他人气:938 ℃时间:2020-05-20 04:32:41
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1He dislikes Tom.用倒装表示“我也是”应该用so还是neither
- 2已知:如图,锐角△ABC的两条高BD、CE相交于点O,且OB=OC. (1)求证:△ABC是等腰三角形;(2)判断点O是否在∠BAC的角平分线上,并说明理由.
- 3在《山中访友》一文中,你最喜欢作者所拜访的哪位朋友呢?因为什么?
- 4当y=-六分之一时,求代数式y〔y²-6y+9〕-y〔y²-8y-15〕+2y〔3-y〕的值
- 5____do you swim with your firend?I seldom do that A HOW SOON B HOW FAR C HOW OFTEN D HOW MUCH
- 6手指紧贴着玻璃板,相与物的距离为8cm,请问玻璃板厚多少?
- 7She was late for class yesterday.(用tomorrow改写句子)
- 8点(1,-2)关于原点 O的中心对称点坐标为
- 9有12个铁球,其中有一个不知道是轻还是重(铁球的形状,大小都一样)用天平称三次,把不一样的找出来
- 102x²-2/3x=1/3 x的值为多少