Mr Tse这个是根据粤语发音进行的音译,而Mr.Xie是我们的汉语拼音
两个都可以接受,不过如果比较正式的或者国际场合还是用前者更好,呵呵 有些无奈,汉语拼音在国际上的认同度不如粤语那么高,再翻译中国的人名时通用译法是前者.
猜你喜欢
- 1具有说明方法的句子 50字左右 20条
- 22^log4(2-√3) + 3^log9(2+√3)的值是多少啊?`
- 3一块冰,在零下10度和零下20度的时候比,哪个体积大?
- 4总结法家思想的特点.并分析其历史作用
- 5X的一元二次方程X平方-3X-K=0有两个不相等实数根 1求K的取值范围 2选择一个K的负整数值,并求出方程的根
- 6计算粉刷面积
- 7在竖直平面内有一半径为R的光滑圆环轨道,一质量为m的小球穿在圆环轨道上做圆周运动,到达最高点C时的速率Vc=根号下4gR/5,则下述正确的是 （ ）
- 8Read English every day (to improve your English) .划句子成分
- 9把一根绳子对折,对折,再对折后,长度为0.3米,原来长多少米
- 10I want to cry on your should telling you my secrets.怎么读?