这句话的翻译是
那些从来不必搬家的人们成了一种无所无容的收藏家.
what can only be described as clutter 是 只能被称为杂物的东西.
直译就是 那些从来不必搬家的人们成了一种不加选择的收集只能被称作是杂物的东西的收藏家.
Those who never have to move house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter.
Those who never have to move house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter.
what can only be described as clutter.
what can only be described as clutter.
英语人气：632 ℃时间：2020-03-25 23:07:39
优质解答
我来回答
类似推荐
- Those who never have to move house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter 句中of用来修饰col
- They plan to move to( )new house soon. 寒假作业上的 谢谢
- Few are those who have never had the chance to achieve happiness,but fewer those who have ne如何翻
- I ___ in london for many years,but I have never regretted my final decision to move back to china
- 英语翻译
猜你喜欢
- 1关于函数y=sin(2x+60度)的图象请写出其对称中心、对称轴方程
- 2如果3x*x-x=1那么9x*x*x*x+12x*x*x-3x*x-7x+2001等于多少
- 3点A(-2,1)、B(3,2),已知直线L:ax+y+2=0与线段AB的延长线总有交点,求实数a的取值范
- 4家庭使用的液化气是碳氢化合物，化学式可写为CxHy，在空气中完全燃烧生成_，化学方程式为_．
- 5用小10的三个不同质数组成的同时2和3的倍数的最大三位数是972.这句话对不对
- 6一条河流的流速是10千米/小时,汽艇的航速是30千米/小时,汽艇顺流航行20千米,又逆流航行20千米,全程所用的时间与它在静水中航行40千米所用的时间比较哪个多?差多少?
- 7小马虎把102乘（🌟+6）错算成102乘🌟+6.
- 8μw/cm2和μT的换算关系 1μT=?μw/cm2
- 9线性代数 三对角行列式
- 10人字减一笔是什么字