一个形容词后面有两个名词,那么这个形容词是修饰一个还是两个名词?

一个形容词后面有两个名词,那么这个形容词是修饰一个还是两个名词?
汉语和英语都适用么?为什么 作家敏锐地察觉和扶植新生的幼芽。是病句。书上说是因为 敏锐地与扶植 搭配不当 (虽然这里是副词和动词) -)
语文人气:339 ℃时间:2019-08-18 18:55:19
优质解答
就汉语来讲,这个句子就包含了两个意思了.就是敏锐地察觉和敏锐地扶植.扶植不会用这样的副词形容句义不通,因此是搭配不当,而且这个不是一个形容词修饰两个名词而是一个副词修饰两个动词.中文上一个副词可以修饰两个动词,只要搭配得当.相同的,一个形容词在搭配得当的情况下也可以修饰两个名词.但是在英语的语法上却没有这样的用法
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版