不:应该是“否”的通假字
将:领兵,统军
于君如何:对于你又怎么样呢(就是“你又能带多少兵呢”的意思)
多多益善,何为为我禽:(带兵)越多越好,那么为什么会被我捉住呢?(这里的“禽”字不敢确定,按说应该是“擒”的通假字,但根据史料,韩信是从项羽处开小差到刘邦手下的,并无捉获之说.或以为此字意为辖制,统领.最好再查查字典)
乃:就是
所以为陛下禽:之所以被陛下捉住的原因.所以,……的原因.为,表被动.
韩信将兵的文言文,急
韩信将兵的文言文,急
上尝从容与信言诸将能(不),各有差.
上问曰:如我能(将)几何?
信曰:陛下不过能将十万.
上曰:(于君如何)?
曰:臣多多益善耳.
上笑曰:(多多益善,何为为我禽)?
信曰:陛下不能将兵,而善将将,此(乃)信之(所以为)陛下禽也.而陛下所谓天授,非人力也.
翻译括号内的词、句
上尝从容与信言诸将能(不),各有差.
上问曰:如我能(将)几何?
信曰:陛下不过能将十万.
上曰:(于君如何)?
曰:臣多多益善耳.
上笑曰:(多多益善,何为为我禽)?
信曰:陛下不能将兵,而善将将,此(乃)信之(所以为)陛下禽也.而陛下所谓天授,非人力也.
翻译括号内的词、句
语文人气:862 ℃时间:2020-01-30 02:54:50
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1The earthquake d___thousands of buildings
- 2They want their r______ look n_____ and clean
- 32分之1L+4分之1L=( )mL要理由
- 4Tom比Sam更聪明更安静用英语怎样表达
- 5简便计算:0.36*8.1+3.6*0.81
- 6设非零实数a,bc满足a+2b+3c等于0,2a+3b+4c等于0则a的平方加b的平方加c的平方分之ab+bc+ca的值为?
- 7英语翻译
- 8一个直角三角形三边的长为三个连续偶数求这个三角形的三条边的长
- 9一条公路修了全长的六分之一,距终点还有50千米,这条公路全长多少千米?
- 10下列金属中,遇到盐酸或强碱溶液都能放出氢气的是( ) A.Cu B.Mg C.Fe D.Al