直译的话就是：
我爱你比我能说的更多
但是如果想意译,并通顺的话就翻译成：
我对你的爱难以用语言表达.
I love you more than I can say
I love you more than I can say
英语人气：509 ℃时间：2019-10-03 15:28:25
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1Have you ever had problems in your life的原文
- 2there are some pandas in the zoo ,aren't ___. A they B there
- 3等比数列{an}中,an=2*3^(n-1),则由此数列的偶数项所组成的新数列的前n项和为?
- 4the water in the river is much better than （ ）in the lake.a.that b.them c.this d.it
- 51号彩电原价：2680元,现在打8折.2号彩电原价：2880元,现在打7折.型号和大小都一样,买那种便宜呢?
- 6Charlie___here next month
- 7第10行的第5个数是多少?200在第几行第几个数?
- 8英文中play的过去式是什么
- 9用丝绸摩擦过的玻璃棒带正电，用毛皮摩擦过的橡胶棒带负电，若用丝绸摩擦过的玻璃棒接近用毛皮摩擦过的橡胶棒，则两棒有相互_作用．
- 10计算：派-3的绝对值-根号派的平方+2的0次方+8的立方根的结果是?