英语翻译
英语翻译
原文是作为抵押财产的全部产权或使用权凭证及其他有效证明文件和相应资料,如果乙方认为必要,甲方应提交给乙方保管.
我的翻译是Party A should place all the properties which served as the mortgaged properties or the licenses of the right to use and other valid certified documents and relevant materials in the charge of Party B whenever it seems necessary.
原文是作为抵押财产的全部产权或使用权凭证及其他有效证明文件和相应资料,如果乙方认为必要,甲方应提交给乙方保管.
我的翻译是Party A should place all the properties which served as the mortgaged properties or the licenses of the right to use and other valid certified documents and relevant materials in the charge of Party B whenever it seems necessary.
英语人气：571 ℃时间：2020-03-17 00:45:11
优质解答
不应该用过去时.Whenever deemed as necessary by Party B, Party A shall place all rights or licenses of the rights to use of the mortgaged property, along with other valid certification documents and re...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1若误差小于1,则估算根号200的大小为（）
- 2如图,已知矩形ABCD,以A为圆心,AD为半径的圆交AC、AB于M、E,CE的延长线交⊙A于F,CM=2,AB=4．
- 3测量范围是0-5N的弹簧测力计能不能测出质量为0.48Kg物体的重力?为什么?
- 4I want a bottle of milk 划线部分提问
- 5A地至B地的航线长9750km,一架飞机从A地顺风飞到B地需12.5h,逆风飞行同样的航线需13h.求飞机无风时的平均速度和风速.（二元一次方程组）
- 6Two tribes lived on banks of a river.The tribe that lived upstream (c ) fish with their nets across the river .They beat
- 7化学平衡移动,反应速率一定会变化吗?
- 8get back 、go back 、come back 、walk back的区别?
- 9the building was__fire someone must have set fire__it 两个空填什么介词?
- 10帮忙找关于“山 水 花 鸟 的诗句