你的翻译是正确的.
如果稍微理一理的话,意思就是说：你能帮我确保钱不会从我的信用卡中扣除吗?
有点鸡蛋里挑骨头的意思,哈哈.
供你参考
求一句英语翻译的纠正
求一句英语翻译的纠正
你能确定钱不会从我的信用卡中扣除么?
Can you be sure the money will not be deducted from my credit card?
求教这句翻译对么,正确的应该是什么样的.谢谢
你能确定钱不会从我的信用卡中扣除么?
Can you be sure the money will not be deducted from my credit card?
求教这句翻译对么,正确的应该是什么样的.谢谢
英语人气：546 ℃时间：2020-03-11 16:13:07
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1已知根号（x+1）有意义,如果关于x的方程根号（x+1）+m=2没有实数根,那么m的取值范围是多少?
- 2甲、乙两辆汽车分别从相距350千米的A、B两地同时出发,相向而行,5小时小时后相遇.已知
- 3(13-X)(9-X)=14
- 4利用三阶泰勒公式求30^(1/3)的近似值并估计误差时,如何思考,为什么会想到要用f(x)=(1+x)^(1/3)的公式
- 51.缩手反射活动的完成说明多细胞生物完成复杂生命活动依赖于 A．单个细胞活动
- 6运动鞋和运动服单价总和为542元.运动.服的单价是运动鞋的4倍少8元
- 7一辆汽车从甲地开往乙地,若汽车每小时行65千米,可以早到一小时若60千米速度行
- 8在三角形abc中,已知AB=3分之4根号6,cosB=6分之根号6,AC边上的中线BD=根号5,求sinA
- 9计算：1/1*3+1/3*5+1/5*7+…+1/99*101.
- 102.5乘五分之二的过程