句子有些小毛病
To love is to place our happiness in the happiness of another
直译：去爱就把我们的幸福,放在另外一个人的幸福中.
意译：爱就是只要别人幸福快乐我们就幸福快乐.
爱情,就是将自己的幸福建立在别人的快乐之上.
爱就是将自己的幸福置于他人的幸福之中
可以根据自己的喜好从上面三种意译中任意挑选.
to love is place our harriness in the happiness of another to love is place有谁知道这是什么意思?谢
to love is place our harriness in the happiness of another to love is place有谁知道这是什么意思?谢
同学回信来的,可是我看不懂,
同学回信来的,可是我看不懂,
语文人气：165 ℃时间：2019-10-11 00:41:39
优质解答
我来回答
类似推荐
- To love is to place our happiness in the happiness of another
- love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own
- 谁能帮我翻译以下love is a condition in which the happiness of another person is essential to you own和Happiness is when waht you
- love is that condition in which the happiness of another peson is essential to you omn
- It is love ____ makes our lift full of happiness and warmth.
猜你喜欢
- 1关于语文课希望怎么上的初一作文
- 2将一个圆柱体木块截成两个圆柱体，表面积增加了100.48平方厘米，这个圆柱体木块的底面半径是多少厘米？
- 3英语翻译
- 4一桶油的五分之三是2分之15千克,这桶油重多少千克
- 5一捆铁丝长3.14米,这捆铁丝刚好在一个圆形铁棒上绕200圈,这个圆形铁棒横截面的半径是多少米?
- 6解方程 X十五分之二=三分之二
- 7实数x,y 满足[x-√(x²-2011)][y-√(y²-20110）]=2011,求3x²-2y²+3x-3y-2011的值
- 8甲数比乙数多4分之/,那么乙数比甲数少()
- 9甲、乙、丁三个数的和是35,甲数的2倍比乙数大5,乙数的3分之1等于丁数的2分之1,求这三个数.
- 10计量的不确定度如何计算