英语翻译

英语翻译
短文：I grew up in a small town.My father raised chickens and ran a construction company.I was barely 10 years old when my dad gave me the responsibility (责任) of feeding the chickens and cleaning up the stable.He believed it was important for me to have those jobs to learn responsibility.Then,when I was 22,I found a job in Natchbill at a country music club called the Natchbill Palace,I washed dishes and cooked from 4:00 pm to 9:00 pm and then went on stage and sang until 2:00 in the morning.It wasn’t long before I became known as a singing cook.I had been rejected so many times by record companies that it was hard not to be discouraged.One night,a woman executive (懂事) from a company named Warner Brothers Records came to hear me sing.When the show was over,we sat down and talked and after she left,I said to myself it was one more rejection.A few weeks later,my manager received a phone call — Warner Brothers wanted to sign me to a record deal.Soon after,I released my first record in June 1986.It sold over 2 million copies.My best efforts had gone into every job I’ve ever held.It was the sense of responsibility that made me feel like a man.Knowing that I had done my best filled me with pride.I still feel that way today,even though I have become a well-known singer.急求这篇短文的能够“读得通”的中文翻译,如果是直接从翻译网址上拉下来的完全读不通的翻译请不要贴上来,