其实too...to...是“太...而不能...”的意思,但是在这里的too是肯定的,但是含有一点讽刺挖苦的意思
翻译对话：B: Tom, the report is too good to you. 汤姆,你写的这篇报告太好了
T: Well, I think I had a good day.是啊,我想我有愉快的一天
B: Tom, I wasn't born yesterday.汤姆,我不是三岁小孩.
I wasn't born yesterday是一个固定句式,美国人常用的,“我不是三岁小孩,别糊弄我”的意思
英语翻译
英语翻译
B:Tom,the report is too good to you.
T:Well,I think I had a good day.
B:Tom,I wasn't born yesterday.
（第一句里的too是否定的意思吗?）
B:Tom,the report is too good to you.
T:Well,I think I had a good day.
B:Tom,I wasn't born yesterday.
（第一句里的too是否定的意思吗?）
英语人气：220 ℃时间：2020-01-17 22:23:22
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1若函数f(x)=|2^x-1|-2a有两个零点,则a应满足的充要条件是
- 2根据下面的提示,完成一份英文书信,介绍你春节的经历 Where did you go?Who went there with you?
- 3某筑路队要修一条高速公路,甲队独修20天完工,乙队独修30天完工.现在两队合修,其间甲队休息了3天,乙队
- 4一个长方体玻璃缸,底面是周长为6分米的长方形,现向缸内注入9升水,缸内水的高度是多少分米
- 5英语知识：we的第三人称主格、宾格分别是什么?
- 6过双曲线x^2-y^2=4的右焦点F作倾斜角为105°的直线 交双曲线于P Q两点 则绝对值FP乘以绝对值FQ的装值为?
- 7求柱面x^2+y^2=1,平面x+y+z=3及z=0围成立体的体积
- 8英语翻译
- 9The poor girl had a hard life by herself同义句替换
- 10add one hundred and ninety-nine to four hundred and twenty-seven,you get(