唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思?(怎样翻译成英语)
唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思?(怎样翻译成英语)
英语人气:617 ℃时间:2020-02-05 05:46:07
优质解答
[翻译]Complex chirp chirp,Mulan when weaving families.You don't hear the shuttle's sound,but the smell of female sigh.When asked what she had thought?大概就是这样的吧,不太确定哦!百度翻译的对哦,因为貌似中国诗词很少可以被外国人翻译成英语滴哦,不知道你要翻译这个干吗涅?我只是请教一下英语高手 这能不能翻译应该是不能
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1三氯甲烷有毒吗?
- 2原电池中离子是如何移动的
- 3如图,已知线段AD=6cm,线段AC=BD=4cm,E、F分别是线段AB、CD的中点,求EF.
- 4三角形ABC中,角C=90°,角A=35°,CD为AB边上的高,CE为角ACB的平分线,角DCE=?
- 5如果你是一棵大树,就撒下一片阴凉;如果你是一泓清泉,就滋润一方土地 请仿写句子,
- 6一个分数的分母减去2,分子加上3,所得新分数的分母与分子的差是84,约分后是29分之8 原来分数是多少?
- 7已知点(-1,y1),(2,y2),(3,y3)在反比例函数y=-k2-1/x的图像上,下列结论中正确的是
- 8有关初三化学式和化学价的一些难点,请把列出来谢谢.并分析谢谢.
- 9does he how make them 连词成句
- 10将 220V 40W 灯与 220V 60W 串联到220v电路中 求两灯电压之比