英语翻译

Please tell me which room's light is broken?the bedroom,drawing room or the bathroom?错了吧，room's light ，room是无生命的，怎么会用有生命的’s所有格？room是没有生命的，难道你不知道有拟人这一修辞手法吗？我不想用拟人手法，我只想用of的格式翻译，请用of的格式翻译一下可以吗？就算用介词，也应该是IN吧。那么，请你不要用’s，用其他方式再翻译一下吧，谢谢！Please tell me in which room the light is broken?